Συνάντηση με το Υδραυλικό Ίδρυμα Botevgrad

Συνάντηση με το Υδραυλικό Ίδρυμα Botevgrad

Αντίγραφο: Μετάφραση σεναρίου συνέντευξης Μαργαρίτα: Γεια σας, είμαστε εκπρόσωποι του έργου «Καθαρό Νερό – Πηγή Ζωής» και βρισκόμαστε στο Ίδρυμα Ύδρευσης και Αποχέτευσης για να κάνουμε ερωτήσεις στην εκπρόσωπό μας, που είναι η κυρία Pamela Mihaylova, διοργανώτρια της συλλογής ύδρευσης και αποχέτευσης, γεια σας. Μαργαρίτα: Καλησπέρα. Είμαστε εκπρόσωποι του έργου «Καθαρό νερό – πηγή για τη ζωή» και σήμερα επισκεπτόμαστε το Υδραυλικό Ίδρυμα V&K για να πάρουμε συνέντευξη από την εκπρόσωπό τους, κα Pamela Mihaylova, Διοργανώτρια Συλλογής στο V&K. Καλησπέρα. Pamela: Γεια σας. Pamela: Καλησπέρα. Vanessa: Η πρώτη μας ερώτηση προς εσάς είναι - Ποιες είναι οι κύριες πηγές πόσιμου νερού; Vanessa: Η πρώτη μας ερώτηση είναι: Ποιες είναι οι κύριες πηγές πόσιμου νερού; Pamela: Οι κύριες πηγές πόσιμου νερού είναι τα επιφανειακά ύδατα. Πρόκειται για ποτάμια, λίμνες και φράγματα, καθώς και για υπόγεια ύδατα. Αυτές είναι οι κύριες πηγές νερού. Pamela: Οι κύριες πηγές πόσιμου νερού είναι τα επιφανειακά ύδατα, δηλαδή τα ποτάμια, οι λίμνες και τα φράγματα — καθώς και τα υπόγεια ύδατα. Αυτές είναι οι κύριες πηγές παροχής νερού. Vanessa: Ποιοι είναι οι κύριοι ρύποι του νερού γύρω μας; Vanessa: Ποιοι είναι οι κύριοι ρύποι του νερού γύρω μας; Pamela: Οι κύριοι ρύποι του νερού γύρω μας είναι τα λύματα, τα οποία αποτελούν σημαντική πηγή ρύπανσης του πόσιμου νερού. Δυστυχώς, η ποικιλόμορφη ανθρώπινη δραστηριότητα τους τελευταίους αιώνες, θα λέγαμε, αφήνει το δυσμενές αποτύπωμά της στο περιβάλλον μας. Στον σύγχρονο κόσμο, κάθε νοικοκυριό πετάει πολύ περισσότερα επικίνδυνα υλικά όπως κόλλες, λάδια, πλαστικά, φάρμακα και άλλα επικίνδυνα είδη απορριμμάτων. Η βιομηχανική ρύπανση σχετίζεται με τις δραστηριότητες όλων των βιομηχανικών επιχειρήσεων που μολύνουν τα νερά μας. Ένα παράδειγμα άμεσης βιομηχανικής ρύπανσης είναι η παραγωγή σκουπιδιών στα λύματα, τα οποία απορρίπτονται ανεξέλεγκτα σε πηγές επιφανειακών υδάτων και δεν υποβάλλονται σε κατάλληλη επεξεργασία, επομένως αυτά τα νερά δεν υποβάλλονται σε επεξεργασία. Η έμμεση ρύπανση των υδάτων από βιομηχανικές δραστηριότητες σχετίζεται με την ατμοσφαιρική ρύπανση, με αυτές τις χημικές ουσίες να εισέρχονται στις βροχές, οξειδώνοντάς τις. Πολλά από τα οικοδομικά απόβλητα καταλήγουν επίσης στα νερά και έτσι μολύνονται. Η γεωργική απορροή των αγροκτημάτων, τα οποία είναι πλούσια σε λιπάσματα και φυτοφάρμακα, εισέρχεται επίσης στο νερό και έτσι εμφανίζεται χημική ρύπανση. Η ρύπανση των υδάτων και τα πλαστικά απόβλητα είναι ένα πολύ μεγάλο περιβαλλοντικό πρόβλημα που όλοι πρέπει να αντιμετωπίσουμε με κάποιο τρόπο και να μην πετάμε αυτά τα πλαστικά απόβλητα αδιακρίτως στα υδάτινα σώματα γιατί τα μολύνουν και αυτό το νερό φτάνει στη συνέχεια σε εμάς με αυτόν τον τρόπο. Pamela: Ο κύριος ρύπος του νερού γύρω μας είναι τα λύματα, τα οποία είναι η κύρια πηγή μόλυνσης του πόσιμου νερού. Δυστυχώς, τους τελευταίους αιώνες, διάφορες ανθρώπινες δραστηριότητες έχουν αφήσει αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον. Στον σύγχρονο κόσμο, κάθε νοικοκυριό απορρίπτει πολλά περισσότερα επικίνδυνα υλικά, όπως κόλλες, λάδια, πλαστικά, φάρμακα και άλλους επικίνδυνους τύπους απορριμμάτων. Η βιομηχανική ρύπανση συνδέεται με τις δραστηριότητες όλων των βιομηχανικών επιχειρήσεων που μολύνουν τα ύδατά μας. Ένα παράδειγμα άμεσης βιομηχανικής ρύπανσης είναι η παραγωγή λυμάτων, τα οποία συχνά απορρίπτονται παράνομα σε πηγές επιφανειακών υδάτων χωρίς κατάλληλη επεξεργασία, και ως εκ τούτου το νερό δεν καθαρίζεται. Η έμμεση ρύπανση από βιομηχανικές δραστηριότητες σχετίζεται με την ατμοσφαιρική ρύπανση — χημικές ουσίες απελευθερώνονται στην ατμόσφαιρα, εισέρχονται στη βροχή και προκαλούν οξίνιση. Πολλά είδη οικοδομικών απορριμμάτων καταλήγουν επίσης στο νερό, οδηγώντας σε μόλυνση. Οι γεωργικές απορροές από αγροκτήματα πλούσια σε λιπάσματα και φυτοφάρμακα εισέρχονται επίσης στο νερό, με αποτέλεσμα τη χημική ρύπανση. Η ρύπανση των υδάτων που προκαλείται από πλαστικά απόβλητα είναι ένα άλλο σημαντικό περιβαλλοντικό ζήτημα που όλοι πρέπει να αντιμετωπίσουμε. Θα πρέπει να αποφεύγουμε την αδιάκριτη απόρριψη πλαστικών απορριμμάτων σε υδάτινα σώματα, καθώς τα μολύνουν και, τελικά, αυτό το μολυσμένο νερό φτάνει ξανά σε εμάς. Βανέσα: Υπάρχουν αρκετοί υδάτινοι πόροι στην περιοχή μας - είναι δυνατόν μια μέρα να ξεμείνουμε από νερό; Vanessa: Υπάρχουν επαρκείς υδάτινοι πόροι στην περιοχή μας — είναι πιθανό μια μέρα να ξεμείνουμε από νερό; Pamela: Δεν υπάρχει τέτοιος κίνδυνος να μείνουμε χωρίς νερό, γιατί έχουμε πολλές πηγές νερού και το φράγμα Bebres έχει 15 εκατομμύρια κυβικά μέτρα νερού, καθώς χρησιμοποιούμε πολλές άλλες πηγές νερού και νερό γεώτρησης. Δεν κινδυνεύουμε να ξεμείνουμε από νερό. Pamela: Δεν υπάρχει τέτοιος κίνδυνος να ξεμείνουμε από νερό, καθώς έχουμε πολλές πηγές νερού. Μόνο το φράγμα Bebresh χωράει 15 εκατομμύρια κυβικά μέτρα νερού και χρησιμοποιούμε επίσης πολλές άλλες πηγές νερού και νερό γεωτρήσεων. Επομένως, δεν υπάρχει κίνδυνος έλλειψης νερού. Μαργαρίτα: Υπέροχα. Πώς μπορούν οι άνθρωποι να βοηθήσουν στη μείωση της ρύπανσης – υπάρχουν πράγματα που κάνουμε συχνά σε καθημερινή βάση που βλάπτουν το νερό χωρίς δεύτερη σκέψη; Μαργαρίτα: Εξαιρετικά. Με ποιους τρόπους μπορούν οι άνθρωποι να βοηθήσουν στη μείωση της ρύπανσης; Υπάρχουν πράγματα που κάνουμε στην καθημερινή μας ζωή που βλάπτουν το νερό χωρίς να το καταλαβαίνουμε; Pamela: Ο ευκολότερος τρόπος και η πιο δύσκολη προσέγγιση είναι να αρχίσετε να εξοικονομείτε νερό. Αυτό είναι το πρώτο πράγμα που πρέπει όλοι να αρχίσουμε να κάνουμε, γιατί είναι ένα παγκόσμιο πρόβλημα σε όλο τον κόσμο. Μία από τις μικρές αλλαγές που μπορεί να κάνει ο καθένας μας στην προσωπική του ζωή, οδηγώντας σε μια τεράστια αλλαγή για την οποία όλοι προσπαθούμε είναι η ανακύκλωση. Η σωστή διαλογή και ανακύκλωση των απορριμμάτων συμβάλλει στη μείωση της ποσότητας πλαστικού που καταλήγει στο νερό, καθώς και όλων των υδάτινων σωμάτων που χρησιμοποιούμε για την παροχή νερού. Pamela: Η ευκολότερη, αλλά φαινομενικά πιο δύσκολη προσέγγιση για να επιτευχθεί είναι να αρχίσετε να εξοικονομείτε νερό. Αυτό είναι το πρώτο μέτρο που πρέπει να υιοθετήσουμε όλοι μας, καθώς είναι ένα παγκόσμιο ζήτημα που επηρεάζει ολόκληρο τον κόσμο. Μία από τις μικρές αλλαγές που μπορεί να κάνει ο καθένας μας στην προσωπική του ζωή - οδηγώντας στη σημαντική μεταμόρφωση για την οποία όλοι προσπαθούμε - είναι η ανακύκλωση. Η σωστή διαλογή και ανακύκλωση των απορριμμάτων θα συμβάλει στη μείωση της ποσότητας πλαστικού που εισέρχεται στις πηγές νερού μας, καθώς και σε όλα τα υδάτινα σώματα που χρησιμοποιούνται για την παροχή νερού. Μαργαρίτα: Λαμβάνονται δείγματα ποιότητας νερού και πόσο συχνά; Μαργαρίτα: Γίνονται έλεγχοι για την παρακολούθηση της ποιότητας του νερού και πόσο συχνά; Πάμελα: Τα δείγματα γίνονται κάθε μήνα, λαμβάνοντας από όλες τις πηγές νερού της περιοχής, καθώς και από όλες τις βρύσες της πόλης. Αυτό το νερό είναι ελεγμένο και ο έλεγχος ποιότητας του νερού είναι πολύ υψηλός. Αυτό παρακολουθείται κάθε μήνα. Πάμελα: Ναι, οι δοκιμές γίνονται κάθε μήνα. Λαμβάνονται δείγματα από όλες τις πηγές νερού της περιοχής, καθώς και από δημόσιες βρύσες σε όλη την πόλη. Το νερό αναλύεται και το επίπεδο ποιοτικού ελέγχου είναι πολύ υψηλό. Αυτές οι δοκιμές διεξάγονται σε μηνιαία βάση. Μαργαρίτα: Τέλεια, ευχαριστώ. Αυτό ήταν από εμάς. Μαργαρίτα: Υπέροχα, ευχαριστώ πολύ. Αυτό ολοκληρώνει τη συνέντευξή μας.