Susitikimas su santechnikos įstaiga Botevgrade

Susitikimas su santechnikos įstaiga Botevgrade

Stenograma: Interviu scenarijaus vertimas Margarita: Sveiki, esame projekto "Švarus vanduo - gyvybės šaltinis" atstovai ir esame Vandentiekio ir kanalizacijos įstaigoje, kad užduotume klausimus savo atstovei, kuri yra ponia Pamela Mihaylova, vandentiekio ir kanalizacijos surinkimo organizatorė, sveiki. Margarita: Laba diena. Esame projekto "Švarus vanduo – šaltinis gyvybei" atstovai, o šiandien lankomės santechnikos įstaigoje V&K pakalbinti jų atstovės Pamelos Mihaylovos, V&K kolekcijos organizatorės. Laba diena. Pamela: Sveiki. Pamela: Laba diena. Vanessa: Mūsų pirmasis klausimas jums yra - kokie yra pagrindiniai geriamojo vandens šaltiniai? Vanessa: Mūsų pirmasis klausimas yra: kokie yra pagrindiniai geriamojo vandens šaltiniai? Pamela: Pagrindiniai geriamojo vandens šaltiniai yra paviršinis vanduo. Tai upės, ežerai ir užtvankos, taip pat požeminis vanduo. Tai yra pagrindiniai vandens šaltiniai. Pamela: Pagrindiniai geriamojo vandens šaltiniai yra paviršiniai vandenys, t. y. upės, ežerai ir užtvankos, taip pat požeminis vanduo. Tai yra pagrindiniai vandens tiekimo šaltiniai. Vanessa: Kokie yra pagrindiniai vandens teršalai aplink mus? Vanessa: Kokie yra pagrindiniai mus supančio vandens teršalai? Pamela: Pagrindiniai mus supančio vandens teršalai yra nuotekos, kurios yra pagrindinis geriamojo vandens taršos šaltinis. Deja, įvairi žmogaus veikla pastaraisiais šimtmečiais, taip sakant, palieka nepalankų pėdsaką mūsų aplinkoje. Šiuolaikiniame pasaulyje kiekvienas namų ūkis išmeta daug daugiau pavojingų medžiagų, tokių kaip klijai, aliejai, plastikas, vaistai ir kitos pavojingos atliekos. Pramoninė tarša yra susijusi su visų pramonės įmonių, teršiančių mūsų vandenis, veikla. Tiesioginės pramoninės taršos pavyzdys yra šiukšlių susidarymas nuotekose, kurios nereguliuojamos išleidžiamos į paviršinio vandens šaltinius ir nėra tinkamai valomos, todėl šie vandenys nėra valomi. Netiesioginė vandens tarša iš pramoninės veiklos yra susijusi su oro tarša, kai šios cheminės medžiagos patenka į lietų, jas oksiduoja. Daugelis statybinių atliekų taip pat patenka į vandenis ir taip užteršiamos. Ūkių, kuriuose gausu trąšų ir pesticidų, žemės ūkio nuotėkis taip pat patenka į vandenį, todėl atsiranda cheminė tarša. Vandens tarša ir plastiko atliekos yra labai didelė aplinkos problema, su kuria mes visi turime vienaip ar kitaip susidoroti, o ne beatodairiškai išmesti šias plastiko atliekas į vandens telkinius, nes jos jas teršia ir šis vanduo tokiu būdu pasiekia mus. Pamela: Pagrindinis mus supančio vandens teršalas yra nuotekos, kurios yra pagrindinis geriamojo vandens užteršimo šaltinis. Deja, per pastaruosius šimtmečius įvairi žmogaus veikla padarė neigiamą poveikį aplinkai. Šiuolaikiniame pasaulyje kiekvienas namų ūkis šalina daug daugiau pavojingų medžiagų, tokių kaip klijai, aliejai, plastikai, vaistai ir kitos pavojingos atliekos. Pramoninė tarša yra susijusi su visų pramonės įmonių, kurios teršia mūsų vandenis, veikla. Tiesioginės pramoninės taršos pavyzdys yra nuotekų susidarymas, kuris dažnai neteisėtai išleidžiamas į paviršinio vandens šaltinius be tinkamo valymo, todėl vanduo nėra valomas. Netiesioginė pramoninės veiklos tarša yra susijusi su oro tarša – cheminės medžiagos patenka į atmosferą, patenka į lietų ir sukelia rūgštėjimą. Daugelis statybinių atliekų rūšių taip pat patenka į vandenį, todėl užteršiamos. Žemės ūkio nuotėkis iš ūkių, kuriuose gausu trąšų ir pesticidų, taip pat patenka į vandenį, todėl atsiranda cheminė tarša. Plastiko atliekų sukelta vandens tarša yra dar viena svarbi aplinkosaugos problema, kurią turime spręsti visi. Turėtume vengti beatodairiško plastiko atliekų išmetimo į vandens telkinius, nes jos užteršia juos ir galiausiai šis užterštas vanduo vėl mus pasiekia. Vanessa: Ar mūsų rajone yra pakankamai vandens išteklių - ar gali būti, kad vieną dieną mums pritrūks vandens? Vanessa: Ar mūsų regione yra pakankamai vandens išteklių – ar įmanoma, kad vieną dieną mums gali pritrūkti vandens? Pamela: Nėra tokio pavojaus likti be vandens, nes mes turime daug vandens šaltinių, o Bebreso užtvanka turi 15 milijonų kubinių metrų vandens, nes mes naudojame daug kitų vandens šaltinių ir gręžimo vandens. Mums nekyla pavojus, kad pritrūks vandens. Pamela: Nėra tokios rizikos, kad pritrūks vandens, nes turime daug vandens šaltinių. Vien Bebrešo užtvanka talpina 15 milijonų kubinių metrų vandens, taip pat naudojame daug kitų vandens šaltinių ir gręžinių vandens. Todėl vandens trūkumo pavojaus nėra. Margarita: Puiku. Kaip žmonės gali padėti sumažinti taršą – ar yra dalykų, kuriuos dažnai darome kasdien, kurie kenkia vandeniui be jokios abejonės? Margarita: Puiku. Kaip žmonės gali padėti sumažinti taršą? Ar yra dalykų, kuriuos darome kasdieniame gyvenime, kurie kenkia vandeniui mums to nesuvokiant? Pamela: Lengviausias būdas ir sunkiausiai pasiekiamas būdas yra pradėti taupyti vandenį. Tai pirmas dalykas, kurį turime pradėti daryti, nes tai yra pasaulinė problema visame pasaulyje. Vienas iš mažų pokyčių, kuriuos kiekvienas iš mūsų galime padaryti savo asmeniniame gyvenime, lemiantį didžiulį pokytį, kurio visi siekiame, yra perdirbimas. Tinkamas atliekų rūšiavimas ir perdirbimas padeda sumažinti plastiko kiekį, kuris patenka į vandenį, taip pat visus vandens telkinius, kuriuos naudojame vandens tiekimui. Pamela: Lengviausias, tačiau, atrodo, sunkiausias būdas pasiekti yra pradėti taupyti vandenį. Tai pirmoji priemonė, kurią turime priimti visi, nes tai pasaulinproblema, turinti įtakos visam pasauliui. Vienas iš mažų pokyčių, kuriuos kiekvienas iš mūsų galime padaryti savo asmeniniame gyvenime, vedantis prie reikšmingų pokyčių, kurių visi siekiame, yra perdirbimas. Tinkamas atliekų rūšiavimas ir perdirbimas padės sumažinti plastiko kiekį, patenkantį į mūsų vandens šaltinius, taip pat visus vandens telkinius, naudojamus vandens tiekimui. Margarita: Ar imami vandens kokybės mėginiai ir kaip dažnai? Margarita: Ar atliekami vandens kokybės stebėjimo tyrimai ir kaip dažnai? Pamela: Mėginiai daromi kas mėnesį, imant iš visų vandens šaltinių rajone, taip pat iš visų miesto fontanų. Šis vanduo yra išbandytas, o vandens kokybės kontrolė yra labai aukšta. Tai stebima kas mėnesį. Pamela: Taip, tyrimai atliekami kas mėnesį. Mėginiai imami iš visų regiono vandens šaltinių, taip pat iš viešųjų čiaupų visame mieste. Vanduo analizuojamas, o kokybės kontrolės lygis yra labai aukštas. Šie testai atliekami kas mėnesį. Margarita: Puiku, ačiū. Tai buvo iš mūsų. Margarita: Nuostabu, labai ačiū. Tuo baigiamas mūsų interviu.