Traskrizzjoni: FreshWater Watch - Traskrizzjoni tal-vidjow ta 'istruzzjoni
[Kodiċi tal-ħin (mm:ss)] 
[00:01]
Grazzi talli ngħaqadt mal-komunità globali ta 'Earthwatch ta' xjentisti taċ-ċittadini ta 'FreshWater Watch.  
[00:07]
Billi twettaq ftit testijiet sempliċi f'waterbody ħdejk, tkun qed tgħinna niġbru informazzjoni dwar il-kwalità tal-ilma madwar id-dinja fuq skala li qatt ma dehret qabel ... 
[00:17] 
… U billi tagħti ftit mill-ħin tiegħek illum, is-sejbiet tiegħek jippermettulna nifhmu kif nipproteġu l-ilma tagħna għal għada. 
[00:25] 
F'dan il-film ta 'taħriġ, aħna ser nuruk il-modi mgħaġġla u faċli biex: 
[00:29] 
ipprepara għall-FreshWater Watch tiegħek  
[00:31] 
Wettaq ir-riċerka xjentifika sempliċi meta tkun fil-post tiegħek 
[00:35]
u ttella' d-data tiegħek 
[00:38] 
Id-datasheet u l-istruzzjonijiet inklużi fil-pakkett FreshWater Watch tiegħek jimxu miegħek ukoll permezz tal-kompiti. 
[00:47]
Meta tkun lest biex tmur, kun żgur li tiċċekkja l-kundizzjonijiet tat-temp - u tilbes kif xieraq. Tmurx jekk it-temp jagħmel ir-riċerka tiegħek perikoluża.  
[00:56] 
Nirrakkomandaw li tiżgura li jkollok xi ħadd biex tmur miegħu. Huwa aktar sigur - u huwa aktar divertenti. 
[01:02] 
Ippakkja t-tagħmir kollu li jkollok bżonn. F'kelma waħda: 
[01:04] 
Il-kit FreshWater Watch tiegħek 
[01:06] 
It-tagħmir intelliġenti tiegħek bl-app Freshwater Watch (jew folja tad-dejta u lapes) 
[01:11] 
U kollettur tal-ilma. 
[01:13] 
Ukoll, ġib stopwatch, jew mod kif tiċċekkja l-ħin. 
[01:17] 
Għas-sigurtà tiegħek trid tilbes ukoll ingwanti protettivi, u għandek iġġib kit tal-ewwel għajnuna. 
[01:24] 
Ladarba tilħaq il-korp tal-ilma magħżul tiegħek, ibda l-app Freshwater tiegħek jew ġib il-folja tad-dejta tiegħek lesta biex timla. Innota l-post tiegħek u l-isem tal-ġisem tal-ilma tiegħek - jekk m'għandux diġà isem, agħtih wieħed int stess!  
[01:38] 
Innota l-latitudni u l-lonġitudni. Jekk it-tagħmir intelliġenti tiegħek ma jilloggjax dan awtomatikament, għandek iżżidu aktar tard billi tuża l-mappa online meta ttella' d-dejta tiegħek. 
[01:48] 
Imla d-data, u n-numru totali ta 'parteċipanti, u għidilna x'tip ta' korp tal-ilma qed iżżur.  
[01:57]
Issa ħu ritratt tas-sit. Ipprova inkludi l-livell tal-ilma, il-veġetazzjoni tal-madwar, u kwalunkwe sors ta 'tniġġis jew sinjali ta' użu tal-art. 
[02:06] 
Jekk qed tieħu stampa ta 'xmara, kun żgur li qed tħares 'il fuq sabiex inkunu nistgħu naraw it-tip ta' ambjent li ġej minnu l-ilma li qed tittestja. 
[02:15] 
Ipprova ħu r-ritratt tiegħek mill-istess post kull darba li terġa' lura f'dan is-sit biex tiġbor id-dejta. 
[02:24]
Issa trid tagħmel ftit osservazzjonijiet sempliċi. 
[02:28]
L-ewwel, identifika dak li jista 'jkun qed ikollu impatt fuq il-waterbody tiegħek, bħal sorsi ta' tniġġis, u dak li tista 'tara fl-inħawi immedjati llum, bħal kull ħajja selvaġġa. 
[02:38] 
Imbagħad evalwa l-veloċità tal-fluss tal-ilma. Għadu; huwa bil-mod; huwa stabbli – veloċità tal-mixi; jew huwa surging - aktar mgħaġġel minn veloċità tal-mixi? 
[02:49]
Tista 'twaqqa' parrokka fl-ilma biex tgħinek tivvaluta dan. 
[02:56] 
Agħti stima tal-livell tal-ilma. Huwa għoli, medju jew baxx? Oqgħod attent għal ħjiel bħal marki tal-ilma u fergħat li jistgħu jgħinuk taħdem l-għoli tal-ilma tal-passat.   
[03:09] 
Issa agħti stima tal-kulur tal-ilma. Ħares madwar il-waterbody aktar milli direttament 'l isfel fiha u pprova injora l-kulur tal-veġetazzjoni mgħaddsa jew ir-riflessjoni mis-sema. 
[03:21] 
Sussegwentement, għidilna jekk tistax tara xi ħaġa f'wiċċ l-ilma fuq il-wiċċ bħal fowm, alka, żibel, jew sheen żejtni. 
[03:31]
Meta tkun lest biex tittestja l-ilma, ilbes l-ingwanti tiegħek, u kun żgur li tiġbor minn x'imkien stabbli u sigur. 
[03:40] 
Laħlaħ il-kontenitur tal-ġbir tiegħek darbtejn billi tuża l-ilma mill-waterbody, imbagħad ħu l-kampjun tiegħek minn taħt il-linja tal-ilma. Ipprova tiddisturba l-ebda sediment meta tagħmel dan.  
[03:56]
L-ittestjar għan-nitrati u l-fosfati jgħinna nifhmu kif l-urbanizzazzjoni, l-industrija u l-agrikoltura jistgħu jkunu qed iħallu impatt fuq l-ilma. Biex tittestja għal dawn in-nutrijenti: 
[04:05] 
Laħlaħ it-tazza tal-kampjun tiegħek darbtejn fl-ilma tat-test qabel ma timlaha b'attenzjoni sal-linja tan-nofs. Dan huwa 1.5mililitres. 
[04:13] 
Oħroġ it-tubu tan-nitrat u iġbed il-pin 'il barra. Poġġi l- pin x' imkien biex tarmi kif suppost aktar tard. 
[04:23] 
Għafas l-arja mit-tubu, imbagħad żommha kkompressata, poġġi t-tarf fil-bażi tat-tazza tal-kampjun, u erħiha biex terda 'l-ilma kollu. 
[04:34] 
Ħawwadha ħafif u ibda tajmer għal tliet minuti. Ir-reaġent fit-tubu jirreaġixxi mal-ilma, u jibdel il-kulur biex juri kemm hemm nitrat fil-kampjun tal-ilma. 
[04:45] 
Ladarba t-tliet minuti jkunu 'l fuq, poġġi t-tubu fl-isfond abjad tal-grafika tal-kulur tan-nitrat bejn iż-żewġ kuluri li jaqblu l-aktar mill-qrib mal-ilma fit-tubu.  
[04:54] 
Kun żgur li tagħmel dan mid-dawl tax-xemx dirett u mingħajr ma tilbes nuċċalijiet tax-xemx. 
[04:59] 
Issa rreġistra din il-firxa fuq id-datasheet, jew l-app FreshWater Watch tiegħek. 
[05:05] 
Il-proċess huwa eżattament l-istess għat-tubu tal-fosfat, ħlief dan jieħu ħames minuti biex jiżviluppa. Poġġi t-tubu kontra ċ-ċart tal-kulur tal-fosfat biex tikseb il-firxa tiegħek. 
[05:17] 
Żomm it- tubi sħaħ miegħek għar- rimi mingħajr periklu aktar tard. 
[05:25] 
It-turbidità hija kejl tas-sħab tal-ilma kkawżat minn partiċelli fl-ilma bħas-sediment jew l-alka. 
[05:33] 
Biex tittestja t-turbidità, ħu l-kampjun tal-ilma tiegħek u ferragħha bil-mod fit-tubu Secchi tiegħek.  
[05:38] 
Hekk kif tferra', ħares direttament 'l isfel lejn il-mira sewda u bajda fil-qiegħ tat-tubu. Hekk kif l-ilma jimtela bil-mod ħafna, din id-diska tista' ssir inqas viżibbli. 
[05:48] 
Meta ma tkunx tista' tara aktar id-diska, aqra n-numru li ntlaħaq fuq it-tubu. Dan huwa l-fond Secchi biex tirrekordja fuq l-iskeda tad-dejta tiegħek. 
[06:00] 
Kun żgur li tagħmel dan mid-dawl tax-xemx dirett u mingħajr ma tilbes nuċċalijiet tax-xemx. 
[06:06] 
Għandek bżonn in-numru fl-iktar punt baxx li ma tistax tara l-mudell aktar, allura ipprova kun preċiż kemm jista 'jkun, jista' jkollok tneħħi ftit ilma biex issib dan il-punt eżatt. 
[06:16] 
Jekk xorta tista' tara d-diska meta t-tubu jkun mimli, irreġistra dan bħala inqas minn 14 fuq l-iskeda tad-dejta tiegħek.   
[06:26] 
Tista' tibgħat is-sejbiet tiegħek mill-post tal-ittestjar tiegħek, jew tissejvjahom biex jibagħtu meta jkollok konnessjoni tal-internet. Tista 'wkoll teditja d-dejta uploaded tiegħek permezz tal-profil FreshWater Watch tiegħek jekk għandek bżonn. Jekk imlejt folja tad-dejta, kun żgur li ttella' d-dejta tiegħek id-darba li jmiss li tkun online. 
[06:44] 
U dak hu! Ġbart l-ewwel sett tad-dejta tiegħek. Għandek twettaq FreshWater Watch minimu ta '4 darbiet fis-sena biex taqbad varjazzjonijiet staġjonali. 
[06:56] 
Aħna ser naqsmu s-sejbiet tiegħek mal-gvernijiet, dawk li jfasslu l-politika, in-negozji u l-aġenziji madwar id-dinja. Allura aktar ma tiġbor dejta, l-istampa aħjar nistgħu niksbu ta 'kwalità tal-ilma mad-dinja kollha, u aktar ma nkunu infurmati li nkunu qed nieħdu azzjoni biex nissalvagwardjaw ilma ħelu ta' kwalità tajba għall-futur.