Avskrift: FreshWater Watch - Transkribering av instruktionsvideo
[Tidskod (mm:ss)]
[00:01]
Tack för att du går med i Earthwatchs globala gemenskap av FreshWater Watch-medborgarforskare.
[00:07]
Genom att utföra några enkla tester vid ett vattendrag nära dig hjälper du oss att samla in information om vattenkvaliteten över hela världen i en skala som aldrig tidigare skådats...
[00:17]
… Och genom att ge lite av din tid idag kommer dina resultat att göra det möjligt för oss att förstå hur vi kan skydda vårt vatten för morgondagen.
[00:25]
I den här utbildningsfilmen visar vi dig de snabba och enkla sätten att:
[00:29]
förbered dig för din FreshWater Watch
[00:31]
Utför den enkla vetenskapliga forskningen när du är på din plats
[00:35]
och ladda upp dina data
[00:38]
Databladet och instruktionerna som ingår i ditt FreshWater Watch-paket kommer också att guida dig genom uppgifterna.
[00:47]
När du gör dig redo att åka, se till att kontrollera väderförhållandena - och klä dig lämpligt. Åk inte om vädret skulle göra din forskning farlig.
[00:56]
Vi rekommenderar att du ser till att du har någon att gå med. Det är säkrare – och det är roligare.
[01:02]
Packa all utrustning du behöver. Det är:
[01:04]
Ditt FreshWater Watch-kit
[01:06]
Din smarta enhet med Freshwater Watch-appen (eller datablad och penna)
[01:11]
Och en vattensamlare.
[01:13]
Ta också med ett stoppur, eller ett sätt att kontrollera tiden.
[01:17]
För din säkerhet måste du också bära skyddshandskar, och du bör ta med dig ett första hjälpen-kit.
[01:24]
När du når din valda vattenförekomst startar du din Freshwater-app eller gör ditt datablad redo att fyllas i. Anteckna din plats och namnet på ditt vattendrag – om det inte redan har ett namn, ge det ett själv!
[01:38]
Anteckna latitud och longitud. Om din smarta enhet inte loggar detta automatiskt bör du lägga till det senare med hjälp av onlinekartan när du laddar upp dina data.
[01:48]
Fyll i datum och det totala antalet deltagare och berätta vilken typ av vattendrag du besöker.
[01:57]
Ta nu ett foto av platsen. Försök att ta med vattennivån, den omgivande vegetationen och eventuella föroreningskällor eller tecken på markanvändning.
[02:06]
Om du tar en bild av en flod, se till att du tittar uppströms så att vi kan se vilken typ av miljö vattnet du testar kommer ifrån.
[02:15]
Försök att ta ditt foto från samma plats varje gång du kommer tillbaka till den här webbplatsen för att samla in data.
[02:24]
Nu måste du göra några enkla observationer.
[02:28]
Identifiera först vad som kan påverka ditt vattendrag, t.ex. föroreningskällor, och vad du kan se i den omedelbara omgivningen idag, precis som alla vilda djur.
[02:38]
Bedöm sedan hastigheten på vattenflödet. Är det fortfarande; är det långsamt; är det stadigt – en gånghastighet; Eller är den svallande – snabbare än en gånghastighet?
[02:49]
Du kan droppa en kvist i vattnet för att hjälpa dig att bedöma detta.
[02:56]
Uppskatta vattennivån. Är det högt, genomsnittligt eller lågt? Håll utkik efter ledtrådar som vattenmärken och grenar som kan hjälpa dig att ta dig förbi vattenhöjden.
[03:09]
Uppskatta nu akvarellen. Titta ut över vattendraget i stället för rakt ner i det och försök att ignorera färgen på den undervattensvegetation eller reflektionen från himlen.
[03:21]
Berätta sedan för oss om du kan se något som flyter på ytan, till exempel skum, alger, skräp eller en oljig glans.
[03:31]
När du är redo att testa vattnet, ta på dig handskarna och se till att du hämtar från en stabil och säker plats.
[03:40]
Skölj din uppsamlingsbehållare två gånger med vatten från vattenkroppen och ta sedan ditt prov från under vattenlinjen. Försök att inte störa något sediment när du gör detta.
[03:56]
Testning av nitrater och fosfater hjälper oss att förstå hur urbanisering, industri och jordbruk kan påverka vattnet. Så här testar du för dessa näringsämnen:
[04:05]
Skölj din provkopp två gånger i testvattnet innan du försiktigt fyller den till halvvägslinjen. Detta är 1,5 miljoner.
[04:13]
Ta nitratröret och dra ut stiftet. Placera stiftet någonstans för att kassera det på rätt sätt senare.
[04:23]
Pressa ut luften ur röret, håll det sedan komprimerat, placera änden i botten av provkoppen och släpp den för att suga upp allt vatten.
[04:34]
Skaka den lätt och starta en timer i tre minuter. Reagenset i röret kommer att reagera med vattnet och ändra färg för att visa hur mycket nitrat som finns i vattenprovet.
[04:45]
När de tre minuterna är slut, placera röret mot den vita bakgrunden av nitratfärgkartan mellan de två färger som bäst matchar vattnet i röret.
[04:54]
Se till att göra detta i direkt solljus och utan att bära solglasögon.
[04:59]
Anteckna nu detta intervall på databladet eller i din FreshWater Watch-app.
[05:05]
Processen är exakt densamma för fosfatröret, förutom att det tar fem minuter att framkalla. Placera röret mot fosfatfärgkartan för att få ditt intervall.
[05:17]
Behåll de fulla rören med dig för säker kassering senare.
[05:25]
Grumlighet är ett mått på vattnets grumlighet som orsakas av partiklar i vattnet, t.ex. sediment eller alger.
[05:33]
För att testa grumligheten, ta ditt vattenprov och häll det långsamt i ditt Secchi-rör.
[05:38]
När du häller, titta direkt ner på det svartvita målet längst ner på röret. Eftersom vattnet fylls upp mycket långsamt kan denna skiva bli mindre synlig.
[05:48]
När du inte längre kan se skivan, läs numret som har nåtts på röret. Detta är det Secchi-djup som ska registreras på ditt datablad.
[06:00]
Se till att göra detta i direkt solljus och utan att bära solglasögon.
[06:06]
Du behöver siffran på den lägsta punkten du inte kan se mönstret längre, så försök att vara så exakt som möjligt, du kanske måste ta bort lite vatten för att hitta den exakta punkten.
[06:16]
Om du fortfarande kan se skivan när röret är fullt, anteckna detta som mindre än 14 på ditt datablad.
[06:26]
Du kan skicka dina resultat från din testplats eller spara dem för att skicka dem när du har en internetanslutning. Du kan också redigera dina uppladdade data via din FreshWater Watch-profil om du behöver. Om du har fyllt i ett datablad, se till att ladda upp dina data nästa gång du är online.
[06:44]
Och det är allt! Du har samlat in din första datauppsättning. Du bör genomföra FreshWater Watch minst 4 gånger per år för att fånga säsongsvariationer.
[06:56]
Vi kommer att dela med oss av dina resultat till regeringar, beslutsfattare, företag och myndigheter över hela världen. Så ju mer data du samlar in, desto bättre bild kan vi få av vattenkvaliteten över hela världen, och desto mer informerade kommer vi att vara för att vidta åtgärder för att skydda sötvatten av god kvalitet för framtiden.