Conseils pour les téléchargements

Licences

Tout le matériel téléchargé sur le site Web, y compris les images, le texte et les vidéos, doit être sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Vous pouvez trouver les textes de licence dans différentes langues ici

Droits d’auteur et attribution

Tout matériel partagé doit être conforme aux conditions générales du créateur et/ou du propriétaire. Fournissez toujours une attribution appropriée et créditez les créateurs lorsque la licence vous oblige à le faire. Vous êtes responsable de la vérification des droits d’auteur du contenu que vous téléchargez.

Contenu approprié

  • Toutes les images, vidéos ou autres médias contenant des personnes, y compris des mineurs, doivent disposer des autorisations et du consentement appropriés de ces personnes et/ou de leurs parents ou tuteurs légaux s’ils sont mineurs.

  • Évitez les documents protégés par des droits d’auteur à moins d’avoir l’autorisation explicite du détenteur des droits d’auteur. Ne partagez que des documents sous licence appropriée pour un usage éducatif.

  • Le contenu doit être factuel et ne pas présenter de fausses informations, de pseudoscience, de théories du complot ou d’autres informations dont la fausseté est prouvée.

  • Le contenu politique ou religieux doit être présenté objectivement sans promouvoir une idéologie ou un système de croyance particulier.

  • Le langage doit être professionnel et adapté à l’âge des élèves.

  • La sensibilité culturelle doit être maintenue, en évitant les stéréotypes, l’appropriation culturelle ou les représentations désobligeantes des cultures.

  • Le contenu ne doit pas contenir de nudité, de violence excessive, de discours de haine, d’intimidation ou tout autre sujet potentiellement traumatisant ou profondément offensant.

Bonnes pratiques pour le téléchargement de fichiers

Vos téléchargements sont traduits dans nos langues prises en charge afin que les utilisateurs de toute l’Europe puissent réutiliser votre matériel. Afin d’obtenir les meilleurs résultats de la part du traducteur, veuillez tenir compte des éléments suivants pour tous les documents que vous téléchargez :

  • Il n’est actuellement pas possible de traduire .pdf documents, alors dans la mesure du possible, veuillez télécharger des documents .pptx, .docx ou .xlsx à la place.

  • Lors du téléchargement de fichiers .docx, veuillez remplacer toutes les occurrences de sauts de page par des retours de plusieurs caractères.

  • Please ungroup textboxes and images in your dynamic documents. This can prevent the translator from reading the text properly.

  • Réduisez la complexité des diapositives et des documents téléchargés en utilisant des zones de texte de base et en limitant la mise en forme.

  • Évitez d’intégrer des composants Camées, Vidéos, Audio, Icônes, SmartArt, Pieds de page et Commentaires dans des fichiers .pptx ou .docx

Partage des ressources pédagogiques

Nous encourageons le partage de ressources pédagogiques, car cela permet aux éducateurs de collaborer et d’améliorer la littératie bleue chez les jeunes. Les écoles participantes seront reconnues pour leurs efforts et leur engagement.

Contenu inapproprié

Ne partagez pas de documents protégés par des droits d’auteur, de documents d’origine inconnue ou de contenu dont vous n’êtes pas sûr en termes de licence. Les documents sous licence Creative Commons sont recommandés. Signalez tout contenu inapproprié via le formulaire de contact sur le site web.

Modération du contenu

Bien que nous n’examinions pas systématiquement tous les documents téléchargés, nous donnerons suite aux signalements de contenu inapproprié dans un délai raisonnable. Le site Web n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude ou à la présentation des documents partagés par les utilisateurs. Les utilisateurs doivent examiner le matériel avant de l’utiliser dans une salle de classe ou un lieu public.

Termes et conditions

En téléchargeant du contenu, vous acceptez les conditions générales du site Web, qui peuvent être consultées ici

Politique de confidentialité

On peut le trouver ici