Sastanak s vodoinstalaterskom ustanovom Botevgrad

Sastanak s vodoinstalaterskom ustanovom Botevgrad

Prijepis: Prijevod scenarija intervjua Margarita: Pozdrav, predstavnici smo projekta "Čista voda - izvor života" i nalazimo se u Instituciji za opskrbu vodom i kanalizaciju kako bismo postavili pitanja našoj predstavnici, gospođi Pameli Mihaylovi, organizatorici prikupljanja vodoopskrbe i kanalizacije, pozdrav. Margarita: Dobar dan. Predstavnici smo projekta "Čista voda – izvor za život", a danas posjećujemo Vodoinstalatersku ustanovu V&K kako bismo intervjuirali njihovu predstavnicu, gospođu Pamelu Mihaylovu, organizatoricu zbirki u V&K. Dobar dan. Pamela: Bok. Pamela: Dobar dan. Vanessa: Naše prvo pitanje za vas je - Koji su glavni izvori pitke vode? Vanessa: Naše prvo pitanje je: Koji su glavni izvori pitke vode? Pamela: Glavni izvori pitke vode su površinske vode. To su rijeke, jezera i brane, kao i podzemne vode. To su glavni izvori vode. Pamela: Glavni izvori pitke vode su površinske vode, što znači rijeke, jezera i brane — kao i podzemne vode. To su glavni izvori opskrbe vodom. Vanessa: Koji su glavni zagađivači vode oko nas? Vanessa: Koji su glavni zagađivači vode oko nas? Pamela: Glavni zagađivači vode oko nas su otpadne vode, koje su glavni izvor onečišćenja pitke vode. Nažalost, raznolika ljudska aktivnost u posljednjim stoljećima, da tako kažemo, ostavlja nepovoljan trag na naš okoliš. U modernom svijetu, svako kućanstvo baca mnogo više opasnih materijala poput ljepila, ulja, plastike, lijekova i drugih opasnih vrsta otpada. Industrijsko onečišćenje povezano je s aktivnostima svih industrijskih poduzeća koja zagađuju naše vode. Primjer izravnog industrijskog onečišćenja je stvaranje otpada u otpadnim vodama, koje se ispuštaju neregulirano u površinske izvore vode i nisu pravilno obrađene, stoga se te vode ne pročišćavaju. Neizravno onečišćenje vode uzrokovano industrijskim aktivnostima povezano je sa zagađenjem zraka, pri čemu te kemikalije ulaze u kišu i oksidiraju je. Velik dio građevinskog otpada također završava u vodi i tako postaje zagađen. Poljoprivredni otjecanje s farmi, koje su bogate gnojivima i pesticidima, također ulazi u vodu, pa dolazi do kemijskog onečišćenja. Zagađenje vode i plastični otpad su vrlo veliki ekološki problem s kojim se svi moramo na neki način nositi, i ne smijemo bacati taj plastični otpad bez razlike u vodena tijela jer ga zagađuju, a ta voda onda na taj način dolazi do nas. Pamela: Glavni zagađivač vode oko nas je otpadna voda, koja je glavni izvor onečišćenja pitke vode. Nažalost, tijekom proteklih stoljeća, razne ljudske aktivnosti ostavile su negativan utjecaj na okoliš. U modernom svijetu, svako kućanstvo odlaže mnogo više opasnih materijala, poput ljepila, ulja, plastike, lijekova i drugih opasnih vrsta otpada. Industrijsko onečišćenje povezano je s aktivnostima svih industrijskih poduzeća koja zagađuju naše vode. Primjer izravnog industrijskog onečišćenja je stvaranje otpadnih voda, koje se često ilegalno ispuštaju u površinske izvore bez odgovarajuće obrade, pa voda nije pročišćena. Neizravno onečišćenje industrijskim aktivnostima povezano je sa zagađenjem zraka — kemikalije se ispuštaju u atmosferu, ulaze u kišu i uzrokuju zakiseljavanje. Mnoge vrste građevinskog otpada također završavaju u vodi, što dovodi do kontaminacije. Poljoprivredni otjecanje s farmi bogatih gnojivima i pesticidima također ulazi u vodu, što rezultira kemijskim onečišćenjem. Zagađenje vode uzrokovano plastičnim otpadom još je jedan veliki ekološki problem koji svi moramo riješiti. Trebali bismo izbjegavati neselektivno odlaganje plastičnog otpada u vodena tijela, jer ih on kontaminira i, na kraju, ta zagađena voda ponovno dođe do nas. Vanessa: Ima li dovoljno vodnih resursa u našem području – je li moguće da ćemo jednog dana ostati bez vode? Vanessa: Ima li dovoljno vodnih resursa u našoj regiji — je li moguće da ćemo jednog dana ostati bez vode? Pamela: Nema takve opasnosti ostati bez vode, jer imamo mnogo izvora vode, a brana Bebres ima 15 milijuna kubičnih metara vode, kao i mnoge druge izvore vode i bušenje vode. Nismo u opasnosti da nam ponestane vode. Pamela: Nema takvog rizika da ostanemo bez vode, jer imamo brojne izvore vode. Sama brana Bebresh drži 15 milijuna kubičnih metara vode, a koristimo i mnoge druge izvore vode i vodu iz bušotina. Stoga nema opasnosti od nestašice vode. Margarita: Super. Kako ljudi mogu pomoći u smanjenju zagađenja – postoje li stvari koje često svakodnevno radimo a koje bez razmišljanja štete vodi? Margarita: Izvrsno. Na koje načine ljudi mogu pomoći u smanjenju zagađenja? Postoje li stvari koje radimo u svakodnevnom životu, a koje štete vodi, a da toga nismo ni svjesni? Pamela: Najlakši i najteži pristup je početi štedjeti vodu. To je prva stvar koju svi trebamo početi raditi, jer je to globalni problem diljem svijeta. Jedna od malih promjena koju svatko od nas može napraviti u svom osobnom životu, a koja vodi velikoj promjeni kojoj svi težimo, jest recikliranje. Pravilno sortiranje i recikliranje otpada pomaže smanjiti količinu plastike koja završi u vodi, kao i u svim vodenim tijelima koja koristimo za opskrbu vodom. Pamela: Najlakši, ali naizgled najteži pristup je početi štedjeti vodu. Ovo je prva mjera koju svi moramo usvojiti, jer je to globalno pitanje koje utječe na cijeli svijet. Jedna od malih promjena koje svatko od nas može napraviti u svom osobnom životu—što vodi do značajne transformacije kojoj svi težimo—jest recikliranje. Pravilno sortiranje i recikliranje otpada pomoći će smanjiti količinu plastike koja ulazi u naše izvore vode, kao i u sva vodena tijela koja se koriste za opskrbu vodom. Margarita: Uzimaju li se uzorci kvalitete vode i koliko često? Margarita: Provode li se testovi za praćenje kvalitete vode i koliko često? Pamela: Uzorci se uzimaju mjesečno, uzimajući iz svih izvora vode u okolici, kao i iz svih gradskih fontana. Ta voda se testira i kontrola kvalitete vode je vrlo visoka. To se prati mjesečno. Pamela: Da, testovi se provode mjesečno. Uzorci se uzimaju iz svih izvora vode u regiji, kao i iz javnih slavina diljem grada. Voda se analizira, a razina kontrole kvalitete je vrlo visoka. Ovi se testovi provode na mjesečnoj bazi. Margarita: Super, hvala. To je bilo od nas. Margarita: Divno, hvala vam puno. Time završavamo naš intervju.